Dieter Rams "regrets contributing to culture of overconsumption" says documentary director