Designs revealed for V&A East buildings by O'Donnell + Tuomey and Diller Scofidio + Renfro