Gio Ponti exhibition at Musée des Arts Décoratifs examines the designer's six-decade career