There is "no good Brexit" say Foster, Rogers and Chipperfield in open letter to UK prime minister